Startsida arrow Om oss arrow Referenser arrow Konferens på fem språk

Konferens på fem språk

När företrädare från hela världen träffas används många språk i överläggningarna. I slutet av oktober var det tolkning till och från fem språk när representanter för IUL möttes på City Conference Centre.

IUL är förkortningen av Internationella Unionen av livsmedels- , njutningsmedel- och lantarbetareförbund samt förbund inom hotell och restaurangbranschen. IUL är den globala fackföreningen för anställda i dessa sektorer. IUL representerar ca 12 miljoner anställda världen över. De svenska förbund som ingår är Livs, HRF, Kommunal och Unionen. 

IUL har en svensk ordförande genom Hans-Olof Nilsson, ordförande i Livsmedelsarbetareförbundet, och han var värd för den sammankomst som organisationen arrangerade i Stockholm över två dagar i oktober. 

Delegater från många länder var på plats och det tolkades till japanska, engelska, skandinaviska, spanska och tyska. City Conference Centre kan med sina flexibla lokaler enkelt anpassa för till exempel krav på tolkning. I det här fallet genomfördes konferensen i Pelarsalen som möblerades med tolkbås bemannade med professionella tolkar. 

– Allt fungerade bra, berättar Anders Selin på Bilda Idé somhöll i planeringen av mötet. City Conference Centre har lång erfarenhet av den här typen av möten och vi är mycket nöjda.

Klicka för att se bilden i större format!
Klicka för att se bilden i större format!
Klicka för att se bilden i större format!
Klicka för att se bilden i större format!
Klicka för att se bilden i större format!
Klicka för att se bilden i större format!
 

Referenser